Betreuung der deutsche Bob-Mannschaft in Cortina d’Ampezzo
Auf nach Cortina d’Ampezzo heißt es für den stellvertretenden Leiter der RuhrSportReha im Katholischen Klinikum Bochum (KKB), Axel Kautz, und Physiotherapeut Ingo Freitag Anfang kommender Woche (2. Februar): Die beiden Physiotherapeuten betreuen zum wiederholten Mal insgesamt 20 Athleten der deutschen Bob-Nationalmannschaft.
Deutschland schickt sechs Teams zu den olympischen Winterspielen in Italien – drei Frauen- und drei Männer-Teams. „Vom kleineren Wehwehchen bis hin zu muskulären Problemen – wir wissen, worauf es ankommt“, sagt Ingo Freitag. Schließlich kommen viele der Athleten, die in Winterberg trainieren, übers ganze Jahr zur physiotherapeutischen Behandlung nach Bochum. Bereits seit acht Jahren betreuen Kautz und Freitag die Sportler auch bei internationalen Wettkämpfen: „Der Bundestrainer hatte uns seinerzeit gefragt, ob wir auch während der Wettkampfperiode dabei sein könnten.“
Zur Bob-Mannschaft im Cortina Sliding Centre gehören mit Francesco Friedrich und Laura Nolte auch zwei Olympiasieger von Beijing 2022, die ihre Medaillensammlung erweitern wollen. Laura Nolte hat bereits beim IBSF Bob- und Skeleton-Weltcup-Finale 2025/26 in Altenberg (Sachsen) am dritten Januar-Wochenende ihre Rolle als Top-Favoritin für olympisches Gold untermauert: Nach einem erstmaligen Erfolg im Mono-Bob gewann die 27-Jährige gemeinsam mit Anschieberin Deborah Levi auch das letzte Zweierbob-Weltcuprennen mit Start- und Bahnrekord in 5,50 und 55,96 Sekunden klar vor Kaillie Humphries-Armbruster (USA). Der erste medaillen-relevante Wettkampf für die Bob-Sportler ist am 16. Februar.
Experimentelle Chirurgie erhält erstmals vergebenen AIM3R-Award
Die Forschungsabteilung Experimentelle Chirurgie der Klinik für Chirurgie an den Knappschaft Kliniken Universitätsklinikum Bochum ist mit dem erstmals vergebenen AIM3R-Award der Medizinischen Fakultät der Ruhr-Universität Bochum ausgezeichnet worden.
Mehr erfahren
Wie beschädigte Huntingtin-Proteine abgebaut werden
Für die Huntington-Erkrankung gibt es bislang keine Heilung: Durch eine genetische Veränderung bilden sich schadhafte Proteine, die sich ansammeln und zu den typischen Symptomen führen. Ein Team der Humangenetik der Ruhr-Universität Bochum hat gezeigt, welche Rolle eine gezielte Ubiquitin-Markierung an zwei Positionen des mutierten Huntingtin-Proteins für dessen Abbau und Verteilung in der Zelle spielt. Die Erkenntnisse könnten einen Ansatz für ein künftiges therapeutisches Eingreifen bieten. Das Bochumer Team um Prof. Dr. Huu Phuc Nguyen arbeitete zusammen mit dem israelischen Forscher Prof. Dr. Aaron Ciechanover, der für seine Arbeiten zum Abbausystem von Proteinen 2004 mit dem Nobelpreis für Chemie ausgezeichnet wurde. Die Zeitschrift Proceedings of the National Academy of Sciences berichtet in der Ausgabe vom 8. Januar 2026.
Mehr erfahren
Warum wir bei Bauchschmerz am meisten (mit)fühlen
Schmerzen aus dem Inneren des Körpers nehmen wir als schlimmer wahr als Schmerzen von außen. Eine neue Studie belegt, dass die Art des Schmerzes auch beeinflusst, wie wir mit anderen mitfühlen. Die Art eines Schmerzes beeinflusst, als wie unangenehm wir ihn empfinden: Schmerzen, die aus dem Inneren des Körpers kommen, etwa Bauchschmerzen, empfinden wir als schlimmer als sogenannte somatische Schmerzen, die ausgelöst werden etwa, weil wir uns den Finger verbrannt haben. Eine Studie der Medizin der Ruhr-Universität Bochum hat gezeigt, dass das nicht nur gilt, wenn wir selbst Schmerzen empfinden, sondern auch unser Mitgefühl beeinflusst, wenn andere davon betroffen sind. Besonders wenn es sich um vertraute Personen handelt, leiden wir bei Bauchschmerz stärker mit. Das Team um Dr. Milena Pertz aus der Abteilung für Medizinische Psychologie und Medizinische Soziologie berichtet im Journal of Pain vom 5. Dezember 2025.
Mehr erfahren